יוֹםyomשַׁבָּתsha-BATאַחֲרֵיa-kha-REIהַצָּהֳרַיִם,ha-tso-ho-RA-yim,הַחֲבֵרִיםha-kha-ve-RIMנִפְגָּשִׁיםnif-ga-SHIMבַּפָּארְק.ba-PARK.הֵםHEMרוֹצִיםro-TSIMלְשַׂחֵקle-sa-KHEKכַּדּוּרֶגֶל.ka-du-RE-gel.יֵשׁyeshשְׁתֵּיshe-TEIקְבוּצוֹת:ke-vu-TSOT:הַכְּחֻלִּיםha-khu-LIMוְהָאֲדֻמִּים.ve-ha-a-du-MIM.הַשּׁוֹעֵרha-sho-ERעוֹמֵדo-MEDמוּלMULהַשַּׁעַרha-SHA-arוּמְחַכֶּה.u-me-kha-KE.יוֹאָבyo-AVבּוֹעֵטbo-ETבַּכַּדּוּר,ba-ka-DUR,וְהוּאve-HUנִכְנָסnikh-NASלַשַּׁעַר!la-SHA-ar!הַחֲבֵרִיםha-kha-ve-RIMשֶׁלּוֹshe-LOצוֹעֲקִיםtso-a-KIMמִשִּׂמְחָה:mi-sim-KHA:"גּוֹל!""GOL!"בַּסּוֹף,ba-SOF,הַכְּחֻלִּיםha-khu-LIMמְנַצְּחִיםme-nats-KHIMשָׁלוֹשׁsha-LOSHאֶפֶס.E-fes.כֻּלָּםku-LAMהוֹלְכִיםhol-KHIMלַחֲנוּתla-kha-NUTלִקְנוֹתlik-NOTגְּלִידָה.gli-DA.אֲפִלּוּa-fi-LUהַמַּפְסִידִיםha-maf-si-DIMשְׂמֵחִים.sme-KHIM.
Saturday afternoon, the friends meet in the park. They want to play soccer. There are two teams: the blues and the reds. The goalkeeper stands in front of the goal and waits. Yoav kicks the ball, and it goes into the goal! His friends shout for joy: "Goal!" In the end, the blues win three to zero. Everyone goes to the store to buy ice cream. Even the losers are happy.